Echo 8 Beyond follows Anna as she is hunted by deadly Zodiac operatives assigned to eliminate her. Living off the grid, she protects her mother from afar, but her cover is blown when she encounters a group of misfits.