With no money to pay for his daughter’s wedding, marquis Leandro puts his mansion up for sale — and businesswoman Sofía could be the buyer he needs.