How to Date a Guy follows Rodrigo and Niamh, two friends attending an acting class in Dublin who search for love and meaning. They come to realize that genuine connection arises when they stop performing and start being present with each other.