A key figure recounts the plan to track down Calva. After his arrest, authorities soon began linking Calva to other unsolved cases.