A getaway brings Yok closer to Ing, but after rejecting his confession, one drunken call leads them past the point of no return.