Tina and Happy persuade Vanessa to stay in school — and welcome her into their makeshift family. Meanwhile, someone plots to ruin Founders’ Night.