Yu bonds with her roommates as they open up to one another and dispel lingering tensions before she learns a startling truth about an act of kindness.