As Yu juggles schoolwork, part-time jobs and unwanted attention, Yanzhou faces academic setbacks, giving the pair new reasons to join forces.